gran escapatoria, street style británica, rara vez es una influencia. Colgante ce temps, ce gran flic Colombie-hacia fuera, le estilo de la rue, est une rarement influencia. En Glasgow no encontrará los punks, mods neo y crusties que dominan en la capital. Estilo de Glasgow es de categoría, porque muy poco de él se origina en los clubes: la multitud de moda es simplemente demasiado pequeño - y demasiado seguro - para permitir clubwear barato-pero-imaginativa, a menudo considerado como la gran contribución de Londres para el mundo de la moda, para desarrollarse. Glasgow, vous ne pas les trouverez punks, mods et qui no Crusties dominent dans la capitale: Glasgow. Estilo est alto de gama parce Que trs peu de lui dans les origine hijo clubes de la foule la mode est tout simplement trop petites - et trop sr - verter permettre marcha bon, mais imaginativa-clubwear, souvent prsente comme une grande contribución Londres pour le dvelopper monde de la modalidad, de se.
"La multitud de moda es ocasional de moda," cree club y periodista musical Calvin Bush. "La foule la mode est la modalidad casual", estime Club et journaliste de la musique Calvin Bush. "No hay flashiness - gente se ríe de él." "Il n'y a pas de clinquant - les gens Rient de lui".
El resultado es un look más sofisticado y cosmopolita que a veces se basa demasiado en los dictados de diseño. Le rsultat est une Sophistique et cosmopolita regarder de plus qui reposo Parfois trop lourdement Dicte diseñador sur. "Están locos para las etiquetas", se queja Cathal McAteer, el comprador / gerente de Glasgow tienda de moda Ichi Ni San, de algunos de sus clientes. "Cuando estábamos vendiendo John Richmond Destruye línea de hace un par de años, fue sangrienta indignante que estaba vendiendo estas chaquetas -. Que yo pensaba que eran horribles -. Para 240 libras, sólo para abastecer a una demanda, pero que es como que ellos. a veces muy sola pista. Me hacen subir la pared, me temo ". "Ils sont fous des tiquettes, sí lamento Cathal McAteer, l'acheteur / gestionnaire de Glasgow botte de neige tienda de modo Ichi Ni San, de certains de clientes ses." Lorsque nous vendions Richmond Destruye ligne John quelques annes auparavant, il a sanglante scandaleux. je vendais ces vestes - que je trouvais hideuse - Pour les livres 240, juste rpondre une demande que je. Mais ils sont comme qui suis. Ils sont parfois trs peur, une. Elles pista me le mur. "
Pero para ser muy trabajado sobre esto sería una grosería. Mais trop la tte sur ce serait grossier. Es mejor quitarse el Philip Treacy a esta cosmopolita ciudad, muy orgullosos, en el suroeste de Escocia, que ha arrastrado a sí misma de la cuneta y se puso un traje de Armani, mientras nadie miraba. Mieux vaut ter votre Philip Treacy ce cosmopolita, fuego ville dans farouchement le sud-ouest de l'Ecosse qui s'est tran jusqu 'de la gouttire et un tir sur un traje de Armani alors Que personne ne regardait.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario